Ipsos iSay Panelinin aşağıdaki 4. paragrafta belirtilen hükümlere göre uygun herhangi bir mevcut üyesi bu programa (“Program”) katılabilir. Bu program, mevcut panel üyelerinin (“siz”, “sizin”) diğer kişileri Ipsos iSay Paneline üye olmaya davet etmelerine olanak tanır. Bu programa katılımınız mevcut Şartlar ve Koşullara tabidir ve bu Programa katılarak aşağıda belirtilen “Bir Arkadaşı Davet Et” Programı Şartları ve Koşullarına (“Şartlar ve Koşullar”) uymayı kabul ve kabul edersiniz.
1) “Bir Arkadaşı Davet Et” Program Sağlayıcı:
“Bir Arkadaşı Davet Et” Programı, kayıtlı merkezi 319 Splaiul Independentei, Sema City Building 1, 6th District, 060032 Bükreş Romanya adresinde bulunan, 12998681 vergi sicil numarası ile Romanya hukukuna tabi Ipsos Interactive Services SRL şirketidir (bundan sonra “IIS” veya “Program Sağlayıcı” olarak anılacaktır). IIS, bundan sonra “Ipsos” olarak anılacak olan Ipsos Grubunun bir parçasıdır. Bu Program, yerel mevzuatın yasakladığı yerlerde geçerli olmayacaktır.
2) Tanımlar:
“Ipsos Grubu”, Paris Menkul Kıymetler Borsası'nda işlem gören bir Fransız şirketi olan Ipsos SA'yı ve tüm bağlı kuruluşlarını ifade eder;
“Panel Üyesi”, Ipsos iSay Panelinin bir üyesini ifade eder.
“Program”, “Bir arkadaşını davet et” Programını ifade eder.
“Program Koşulları ve Şartları” ile işbu koşullar ve şartlar veya güncellenmiş sürümü anlaşılmalıdır.
“Davet Eden Panel Üyesi”, “Siz” veya “Sizin/Size” ifadeleri ile işbu Program ile ilgilenen veya katılım için gerekli koşulları sağlayan Ipsos iSay Panel üyesi anlaşılmalıdır.
“Davet Bağlantısı” ifadesi ile Program Sağlayıcı tarafından Davet Eden Panel Üyesinin kullanımına sunulan www.ipsosisay.com ve bireysel alıcıyı/alıcıları Ipsos iSay Panels'e yönlendiren Davet Formu bağlantısı anlaşılmalıdır. Her Davet Bağlantısı, Davet Eden Panel Üyesine özel olarak, Program Sağlayıcı tarafından atanır.
“Davet Edilen Panel Üyesi”, aşağıdaki koşulları sağlayan kişidir:
(i) “Bir Arkadaşını Davet Et” Programının aktif olduğu ülkelerden birinde ikamet eden,
(ii) Geçerli bir e-posta adresi sağlayan,
(iii) İlgili Ipsos iSay Panelinin şartları ve koşulları ile istendiği şekilde, 18 veya üzeri yaşta olan,
(iv) Hâlihazırda Ipsos iSay Panels üyesi olmayan,
(v) Hanenizin bir üyesi, IIS'nin veya Ipsos Grubuna bağlı bir şirketin çalışanı olmayan,
(vi) Davet Bağlantısı ile (Davet Formunu, usule uygun olarak, yani geçerli bilgilerle, boş alan bırakmaksızın, hatalı karakter kullanmaksızın doldurup göndererek) Ipsos iSay Panel üyesi olarak başarıyla kayıt olan ve Ipsos iSay Panels üyesi olabilmek için, Ipsos iSay Panels şartları ve koşullarına harfiyen uyan,
(vii) Program Sağlayıcının belirli bir zamanda yürütebileceği belirli yönlendirme kampanyalarına dayalı olarak Program Sağlayıcının ilgili olduğunu düşündüğü herhangi bir özel profil gereksinimine ve kritere karşılık gelen.
“Davet Formu”, Ipsos iSay Panels'e katılmak için Davet Edilen Panel Üyesi tarafından doldurulması gereken ve Davet Bağlantısına erişimi sırasında karşısına çıkan, çevrimiçi formdur.
“Kişisel Veri”, Davet Edilen Panel Üyesinin, Davet Eden Panel Üyesinin veya herhangi bir Ipsos iSay Panels üyesinin, kimliğinin doğrudan veya dolaylı olarak anlaşılmasına olanak veren, kimliğine ilişkin bilgilerdir (sınırlı olmamakla birlikte şunları içerir; ad, soyadı, e-posta adresi, diğer iletişim bilgiler, bulunduğu yer bilgileri, kişisel formdaki cevapları ve diğer kimlik bilgileri).
3) “Bir Arkadaşı Davet Et” Programı Şart ve Koşullarında Değişiklik:
3.1. IIS, aşağıdaki gerekçelerden biri veya daha fazlası kapsamında, işbu “Şartlar ve Koşullar”da değişiklik yapma hakkını saklı tutar:
- Panel üyelerinin güvenliğini artırmak,
- Programın işlevselliğini iyileştirmek,
- Programın kullanımına ilişkin her türlü suiistimal ile mücadele etmek,
- Kullanımlarının isteğe bağlı olacağı durumlarda, Programın ek işlevlerini tanımlamak,
- Genel olarak uygulanabilir yasal hükümlerde, Şartlar ve Koşulların içeriği üzerinde doğrudan etkisi olan bir değişiklik.
Panel üyeleri, her değişiklik hakkında ana sayfada paylaşılacak bilgi ile ve Şartlar ve Koşullarda yapılan bu tür değişikliklerin bir özetini içeren elektronik posta yoluyla bilgilendirilecektir.
Bu tür değişiklikler IIS tarafından belirtilen tarihte yürürlüğe girecek, yürürlükteki yasalarca aksi belirtilmediği sürece, bu tür değişikliklerin bildirilmesinden itibaren en geç 15 gün içinde geçerli olacaktır. IIS, aşağıdaki durumlarda, yukarıda belirtilen 15 günlük bildirim süresine uymadan, anında geçerli olmak üzere Şartlar ve Koşulları değiştirebilir:
- Şartlar ve Koşulların bildirim süresine uyulmasını engelleyecek şekilde değiştirilmek zorunda kalındığı yasal bir yükümlülüğe tabi olunması,
- İstisnai olarak, Programın kullanımının korunması, panel üyelerinin dolandırıcılık, kötü amaçlı yazılım, spam, kişisel veri güvenliği ihlali veya diğer siber güvenlik tehditlerine ve benzeri durumlara karşı aracılık edilmesi veya korunması ile ilgili öngörülemeyen ve acil bir tehditle mücadele etmek için Şartlar ve Koşulların değiştirilmesinin gerekmesi.
Programı daha da geliştirmek amacıyla IIS, panel üyelerinin haklarını ihlal etmeden yeni işlevler sunabilir.
3.2. Şartlar ve Koşulları kabul etmemeniz durumunda, aşağıdaki 9. Bölümde açıklanan (Aşağıdaki paragraf 9.4) adımları takip ederek Programdan ayrılabilirsiniz (Program Süresi ve Programı Sonlandırma). Güncellenen Program Şartlar ve Koşullarının yürürlüğe girdiği tarihten sonra katılımcı olarak devam ettiğinizde, güncellenen Program Hüküm ve Koşullarına uymayı kabul etmiş ve onaylamış olursunuz.
4) Bu Programa kimler katılabilir:
Davet gönderimi sırasında “Tamamlandı” olarak işaretlenmiş en az bir teşvik anketi tamamlayan herhangi bir Ipsos iSay Panels üyesi, bu Programa katılmaya hak kazanır ve Ipsos iSay Panels'e kaydolması için, aşağıdakileri içeren Davet Bağlantısını göndererek davet etmek amacıyla diğer kişilerle iletişim kurabilir:
a) Davet Bağlantısını, Veri Koruma Gizlilik ve Elektronik Haberleşme yasaları (örneğin, kişisel verilerin işlenmesiyle ve bu verilerin dolaşımıyla ilgili gerçek kişilerin korunmasına ilişkin 2016/679 (AB) sayılı düzenleme ve 95/46/EC sayılı Tüzük (Genel Veri Koruma Yönetmeliği)) dâhil, ancak bunlarla da sınırlı olmamak üzere, ilgili tüm yasa ve düzenlemelerle uyumlu olarak gönderirsiniz.
b) Davet Bağlantısını gönderdiğiniz kişilere ait Kişisel Veriyi yasal ve dürüst yollardan elde etmeniz gerekmektedir.
c) Davet Bağlantısını gönderdiğiniz kişiler, “Davet Edilen Panel Üyesi” tanımı altında listelenen tüm kriterleri karşılarlar.
d) Davet Bağlantısı alıcılarını, Ipsos iSay Panels’e katılmaya teşvik etmek veya katılımı kısıtlamak üzere para veya ödül vaadinde bulunamaz veya para veya ödül veremezsiniz.
e) Davet Bağlantısını içeren gönderiniz, müstehcen içerik, kumar veya diğer yasaklı içerikleri, yanıltıcı bilgileri içeremez.
f) Davet Bağlantısını, para veya ödül vaat eden veya kumar içeren veya porno içeriği bulunan veya diğer yasaklı içerikleri, yanıltıcı bilgileri içeren Web siteleri, sosyal medya ortamları, e-postalar veya diğer iletişim araçları üzerinde kullanamazsınız.
g) Program Sağlayıcısının herhangi bir zamanda özel referans kampanyaları yürütmesi durumunda, yeni Davet Edilen Panel Üyelerinin, Program Sağlayıcının özel referans kampanyaları açısından gerekli gördüğü şart ve kriterlere uygun olmaları gerekmektedir.
i) Ipsos iSay Panels'in ilgili şartları ve koşulları herhangi bir şekilde ihlal etmiyor olmanız gerekir; zira ancak Ipsos iSay Panels şartlarına ve koşullarına harfiyen uyan Ipsos iSay Panels üyeleri, Programa katılabilir ve Program ödüllerinden faydalanabilir.
5) Bu programa nasıl kayıt olunur:
Uygunluk koşullarının ve işbu Program Şartlarının ve Koşullarının öngördüğü tüm diğer koşulların yerine getirilmesi şartıyla, Davet Bağlantısını web siteleri ve sosyal medyada paylaşarak veya e-posta yoluyla göndererek Programa katılabilirsiniz.
6) Davet Bağlantısını kullanımınıza ilişkin kurallar:
6.1. Program Sağlayıcı, Davet Bağlantısını arzuladığı zaman değiştirme / güncelleme hakkını saklı tutar ve Davet Gönderen Panel Üyeleri yalnızca IIS tarafından sağlanan en yeni Davet Bağlantısını kullanır.
6.2. Program Sağlayıcı, Davet Gönderen Panel Üyelerine, diğer kişileri Ipsos iSay Panels'e kayıt olmaya davet etmek amacıyla kullanacakları Davet Bağlantısı için, telifsiz, münhasır olmayan, devredilemez, başkasına kullandırılamaz, sınırlı, iptal edilebilir bir lisans verir.
6.3. Davet Bağlantısını bu tür bir kullanımı yasaklayan herhangi başka bir Web sitesi veya diğer blog veya forumlarda kullanmamayı kabul edersiniz. Aksi halde bu Programa katılımınızın anında sonlandırılacağına dair bilgilendirildiğinizi ve onayladığınızı kabul edersiniz.
6.4. Bu Programa katılımınız çerçevesinde, diğer kişilere ait olan e-posta adreslerini, iletişim bilgilerini veya diğer Kişisel Verileri kullandığınızda, ilgili veri koruma yasalarına uygun olarak, veri kontrolörü yükümlülüğünüz kapsamında hareket etmeniz gerekir.
6.5. Program içinde yer aldığınızda, Davet Bağlantısını gönderirken uygulanabilecek, tüketici korumasına ilişkin olarak, reklamları kapsayan tüm normlara ve/veya düzenlemelere de uygun hareket ettiğinizden emin olmalısınız.
6.6. Sizin veya Davet Bağlantısını kullanımınızın, üçüncü kişilere ait fikri mülkiyet haklarını veya herhangi başka bir hakkı ihlal etmediğinden emin olmalısınız.
6.7. Yalnızca, Programa katılımınız çerçevesinde, Program Sağlayıcı tarafından gönderilen Davet Bağlantısını kullanın.
6.8. Program Sağlayıcıdan aldığınız Davet Bağlantısında herhangi bir değişiklik veya tahrif yapmamalısınız.
6.9. Bu Program Şartları ve Koşulları kapsamındaki hiçbir hak ve yükümlülüğü devredemezsiniz, böyle bir devir işlemi geçersiz olacaktır.
6.10. Program Sağlayıcının önceden yazılı izni olmaksızın Ipsos Grubuna ait ticari markaların, ticari adların, alameti-farikaların kullanılması veya çoğaltılması yasaktır. Bu programa katılımınız çerçevesinde Size teslim edilen, Program Sağlayıcıya ait olan tüm sanatsal içerikler, tasarımlar veya diğer fikri mülkiyet hakları da dâhil olmak üzere Davet Bağlantısının, Program Sağlayıcının münhasır mülkiyeti olduğunu ve Program Sağlayıcının gizli ve özel bilgilerini teşkil ettiklerini kabul edersiniz. Program Sağlayıcının yazılı açık izni olmaksızın, Program Sağlayıcıya ait herhangi bir fikri mülkiyeti veya diğer bilgiyi, kendi yararınıza veya üçüncü bir tarafın yararına olarak satmayacak veya kullanmayacaksınız. Bu Şartlar ve Koşullar metninin hiçbir bölümü, size herhangi bir IIS Fikri Mülkiyetine ilişkin lisans, hak, unvan veya hisse veya IIS'in hâlihazırda sahip olduğu veya ileride sahip olacağı veya kontrol ettiği herhangi bir patent, ticari marka, telif hakkı, teknik bilgi veya benzer haklar verildiği şeklinde yorumlanamaz.
6.11. Bu Programa veya bu Programın Sağlayıcıya göndermede bulunan herhangi bir belgeyi, önceden Program Sağlayıcısının onayına sunmadan, yazılı iznini almadan düzenleyemez, yayınlayamaz veya izin veremezsiniz.
6.12. Program süresince davet faaliyetlerinizden doğan herhangi bir Panel Üyesine ait bilgi ve/veya verilerinin, söz konusu Panel Üyelerine ve Program Sağlayıcıya ait olduklarını kabul ediyorsunuz. Bu bilgilere ilişkin hiçbir hak elde edemezsiniz ve bu bilgileri herhangi bir şekilde kendi çıkarlarınız doğrultusunda kullanamazsınız.
6.13. Program Sağlayıcının, Davet Bağlantısının kullanımının kaydını tutmak da dâhil olmak üzere, Davet Bağlantısının kullanımını takip etmesini kabul ediyorsunuz.
7) Davet ettiğiniz Yeni Üyelerin kabul edilmesi ve onaylanmasına ilişkin kurallar:
7.1. Program Sağlayıcı, aşağıdaki koşullarla, Davet Eden Panel Üyesini, Davet Bağlantısını kullanarak Ipsos iSay Panels'e kabul edilen her yeni Panel Üyesi için ödüllendirecektir:
a) Davet Bağlantısının, Davet Eden Panel Üyesi tarafından kullanımı, Program Şartlarına ve Koşullarına ve Davet Bağlantısının kullanımına ilişkin kurallara harfiyen uyuyorsa,
b) Davet Edilen Panel Üyesi, iSay Panel'e başarıyla kayıt olursa, en az bir teşvik anketini, “Tamamlandı” ibaresiyle tamamlarsa, Ipsos iSay'in şartlarına ve koşullarına harfiyen bağlı, aktif bir üye olarak kalırsa,
c) Davet Gönderen Panel Üyesi, işbu Şartlarda ve Koşullarda belirtilen katılım koşullarını sağlıyorsa.
7.2. Davet Gönderen Panel Üyesi, onaylanan ve Ipsos iSay Panel’e kabul edilen her Davet Edilen Panel Üyesi için 100 puan ödül alır.
7.3. Puanlar, Davet Edilen Panel Üyesinin iSay Panel'ine başarıyla katılması ve en az bir teşvik anketini “Tamamlandı” ibaresi ile tamamlamasını takiben en fazla 5 (beş) gün içinde Davet Eden Panel Üyesinin puan hesabına eklenirler.
7.4. Program Sağlayıcının, herhangi bir zamanda belli bir davet kampanya Programı başlatması durumunda, Davet Eden Panel Üyeleri, bu özel davet kampanya Programına ait, kendilerine Program Sağlayıcı tarafından iletilen özel koşullara tabii olacaklardır. Özel Davet Kampanya Programları, Kabul ettiğiniz ve uyacağınız Program Şartlarına ve Koşullarına tabiidirler.
7.5. Bu Programa katılımınız, işbu Programın Şartları ve Koşulları metninin 9.3. Bölümünde açıklanan istisna dışında, herhangi bir nedenle sona ererse, katılımınızın sonlandığı tarihe dek usule uygun olarak kazandığınız programlar hesabınıza aktarılacaktır.
8) Yükümlülük; Garantilerin Reddi; Sorumluluğun Sınırlandırılması.
8.1. Aşağıdakilerden kaynaklanan veya bunlarla ilgili sorumluluk, talep, işlem, dava, bildirim, karar, bulgu, zarar, kayıp ve masraflardan (haklı tarafın avukat masrafları, mahkeme masrafları ve/veya düzenleme masrafları dâhil) ve ilgili çalışanları, ortakları, yayıncıları, yöneticileri, çalışanları, bayileri ve avukatlarını muaf tutmayı ve korumayı ve sorumlu tutmamayı kabul etmiş sayılıyorsunuz.
(i) Programa katılımınız; (ii) Programa katılımınızla bağlantılı olarak üçüncü tarafların iddiaları ve (iii) işbu Şartlar ve Koşulların tarafınızca ihlali.
8.2. Davet Eden Panel Üyesi, panel üyeliğiniz veya IIS tarafından yapılan araştırma anketlerine katılımınız sırasında neden olduğunuz, suç ve/veya medeni kanun ihlali olarak görülebilecek herhangi bir kanuna aykırı veya kötüleyici eylem durumunda, IIS’nin tüm kanuna aykırı ve kötüleyici eylemelere karşılık olarak kanun ve hakkaniyet çerçevesinde izin verilen tüm yasal yollara başvurma hakkına sahip olacağını kabul eder. IIS, Programı kullanımınızla ilgili açık veya zımni her türlü garantiyi reddeder ve Programı kullanımınız nedeniyle size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı (her türlü dolaylı, özel, tesadüfi veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlara ilişkin sorumluluk dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) hiçbir sorumluluğa sahip olmayacaktır.
8.3. IIS'i, IIS müşterilerini ve bunların bağlı şirketlerini, yöneticilerini, idarecilerini, hissedarlarını, çalışanlarını, özel sorumluluklarını, doğrudan veya dolaylı olarak bu Programın kullanımı sonucunda maruz kaldığınız veya maruz kaldığınız iddia edilen herhangi bir yaralanma, ölüm, maddi hasar veya diğer zararlardan kaynaklanan her türlü yaralanma, ölüm veya maddi hasar gerekçesiyle her türlü şikâyet, kayıp, yargılama ve her türlü masraflardan (makul avukat ücretleri dâhil) (“Kayıplar”) muaf tutarsınız.
8.4. PROGRAM SAĞLAYICISI, DAVET BAĞLANTISI, PROGRAM VE IPSOS ISAY PANEL WEB SİTESİNE İLİŞKİN HER TÜRLÜ AÇIK VEYA KAPALI TEMİNATI REDDEDER.
8.5 PROGRAM SAĞLAYICI, DAVET BAĞLANTISININ, PROGRAMIN VE IPSOS ISAY PANELS'İN KULLANIMINA BAĞLI OLABİLECEK KATILIMCILARIN, KULLANICILARIN VEYA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAFIN MARUZ KALABİLECEĞİ HER TÜRLÜ SORUMLULUKTAN MUAFTIR (DOLAYLI HASARLAR, TEKRARLI VEYA İSTEM DIŞI HASARLAR DA DÂHİL). PROGRAM SAĞLAYICI, İŞBU SÖZLEŞMEDEN DOĞAN VEYA İŞBU SÖZLEŞMEYLE BAĞLANTISI OLAN DOLAYLI, ÖZEL, TESADÜFİ, CEZAİ HERHANGİ BİR HASARDAN (DOĞRUDAN UĞRANILAN ZARAR OLARAK SINIFLANDIRILSIN VEYA SINIFLANDIRILMASIN, KAZANÇ VE KAR KAYBI DA DÂHİL, ANCAK SINIRLI OLMAMAK ÜZERE) DOLAYI, BU TÜR HASARLARIN ORTAYA ÇIKABİLECEĞİNE DAİR HERHANGİ BİR UYARIDA BULUNMUŞ OLSUN VEYA OLMASIN, SORUMLU TUTULAMAZ.
8.6. PROGRAM SAĞLAYICININ DAVET EDEN PANEL ÜYESİ VE/VEYA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ KİŞİ KARŞISINDAKİ SORUMLULUĞU, KATILIMCININ BU PROGRAMA KATILIM SÜRESİ BOYUNCA, DAVET EDEN PANEL ÜYESİNİN PROGRAM SAĞLAYICIDAN ALDIĞI ÖDÜLLERİN TUTARINI GEÇEMEZ.
9) Program Süresi ve Programı Sonlandırma:
9.1. Program, 12/08/2024 itibariyle geçerlilik kazanır ve Program Sağlayıcı tarafından sona erdirilinceye dek devam eder (“Sonlandırma”).
9.2. Program Sağlayıcı, kalite parametrelerimiz veya iş hedeflerimiz dışındaki herhangi bir davranış veya bu Şartlar ve Koşulların başka herhangi bir ihlali veya Yönlendirme Bağlantılarının herhangi bir sahtekârlık amacıyla kullanılması durumunda, Programa katılımınızı herhangi bir zamanda, başka bir bildirimde bulunmaksızın sonlandırma hakkını saklı tutar. Böyle bir durumda yönlendirme faaliyetlerinizden dolayı herhangi bir ödül alma hakkınız olmayacaktır. Bu durumda, Programa olan katılımınızı derhal sonlandırmanız, kullandığınız web sitelerinden ve sosyal medya ortamlarından Davet Bağlantılarını kaldırmanız ve işbu Koşulların ve Şartların ihlaline derhal son vermeniz gerekmektedir. Program Sağlayıcı tarafından uygun görülecek diğer tüm yollara ek olarak, ayrıca işbu Program Koşullarının ve Şartlarının ihlaline bağlı her türlü harcama ve yargı masraflarından doğrudan sorumlu tutulursunuz.
9.3. Kullandığınız Davet Bağlantılarını web sitelerden ve sosyal medyadan kaldırmak suretiyle, bu Programa katılımınızı dilediğiniz zaman sonlandırabilirsiniz. Bu Program Şartlarına ve Koşullarına uygun olarak, Belirlenen Süre içinde kabul edilen Davet Edilen yeni Panel Üyeleri için ödüllendirileceksiniz.
9.4. Programa katılımınıza son vermeniz durumunda, Davet Bağlantısı da dâhil ve sadece bununla sınırlı olmamak üzere, bu Programın Şart ve Koşullarına uygun olarak verilen tüm lisanslar anında sona erer.
10) Yargı bölgesi:
İşbu Şartlar ve Koşullar, Romanya yasalarına ve münhasır yetki sahibi olmayan Romanya mahkemelerinin yargısına tabidir.
11) Diğer hükümler:
İşbu Program Şartları ve Koşulları kapsamında kullanılan başlıklar ve alt başlıklar, yalnızca kolaylık sağlamak içindir ve işbu Program Şartlarının ve Koşullarının yorumlanması kapsamında kullanılamaz. Bu kuralların herhangi bir hükmünün geçersiz, yasa dışı veya herhangi bir şekilde uygulanamaz olduğu tespit edilirse, söz konusu hüküm, diğer hükümler geçerli olarak kalacak şekilde, sınırlandırılacak veya silinecektir. İşbu Program Şartları ve Koşulları, tarafların konuya dair uzlaşmalarının tamamını içerir ve bu konuda daha öncesinde sözlü veya yazılı olarak varılan diğer tüm uzlaşmaların yerine geçer.